同胞団のメインクエストは既に完了済みなのですが、実はそれ以降からヴィルカスとファルカスから同時に仕事を受注してしまっているというバグ状態になっておりました。
どうにも気になるのでとりあえず2人の仕事を両方とも条件達成してみたところ、ファルカスには報告できても、「報告したのにも関わらず、ずっと玄関で待ち続けている状態」、ヴィルカスに関しては「報告できない」という状態になり、更にファルカスには次の仕事受注の選択肢が出ず、ヴィルカスとおまけにアエラに関しては仕事の受注をしようとしても「既にファルカスから受けている」と言われてしまう始末。
どうにか解消して正常な状態にできないだろうかと色々試行したところ、最終的には
setstage cr06 200と、コンソールから打ち込み「ヴィルカスからの依頼をコンソールから強制的に報告済みにする」事で解決。
ファルカス、ヴィルカスには仕事受注の選択肢が出ませんでしたが（恐らく、サークルメンバーの仕事受注選択肢が出たり出なかったりする事自体は仕様）、無事にファルカスも玄関から離れ、アエラからは仕事の受注ができる状態になりました。
ファルカスに報告した後のセーブしか残っていなかったため、ファルカスへの報告前にヴィルカスの仕事をコンソール強制報告しても大丈夫なのかはわからないです。
尚、ヴィルカスからの仕事は「一族の家宝」だった為、クエストID部分が「cr06」なのですが、他の仕事の場合はその仕事（クエスト）に応じたＩＤになると思います。
その後ろのクエスト進行度の数字（200）も、もしかしたら変わってくるかもしれません。
そのあたりは、
・SkyrimWikiJP（
http://wiki.skyrim.z49.org/）
（今回のケースの該当クエストのIDは記述されていましたが、記述されていないクエストもあるかもしれません）
もしくは、
・UESP（
http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Skyrim）
少し説明：海外版Wiki。当然ながら英語サイトですが、WikiJPよりもかなりしっかりと情報が記載されています。
特にクエストの進行度についてのフラグ番号はこちらにしか記載されていません。
一応、進行度表自体にもどの部分のフラグなのかの説明が書かれていますが、空（つまり、フラグナンバーの設定はされていても内容がないもの、ダミー）や、終了（今回で言うところの「200」）などについては書かれていません。
チェックマークのついている部分が報告+報酬受け取り+ジャーナルから消去などの「完了」フラグになります。
UESP内をあれこれ探し回るのは結構大変なのでWikiJPの該当ページの一番下（殆どのページに関連リンク、という形でUESPへのリンクが記載されています）から行くのがよいかと思います。
以上を参考下さればと思います。
[2回]
